handwritten.si

Real handwritten letters, written by machine.

A pen held by a machine writes every word in ink on paper. We run these machines ourselves in Hamburg. This site shows companies what they can do, which machine to buy and what each letter costs.

Median time for one business envelope (DIN long)
63 s
Median time for an A4 letter
510 s
Handwriting styles from real pen strokes
14

Times: our UUNA TEK iAuto in Hamburg, medians from our own production logs (262 letter runs, 197 envelope runs, logs up to 3 October 2026). Styles: public research dataset, credit and licence.

Handwriting style

Drawn from the same pen paths our machine writes. Example text, not a customer letter.

Your text goes in. A letter comes out.

The machine does not print and does not copy. It moves a pen along a path, one stroke after another, and the paper runs underneath.

One pen, every kind of post

Each example uses the same pen paths as our production, shown at real paper size.

Whole letters A5 or A4, every word by pen, signature included.
Envelopes DIN long, C5, C4. Address in pen, the letter inside printed or handwritten.
Cards Thank-you notes, greetings, a line after a meeting.

Novak & Partner · Prague

Dear Ms Novak,
please find our proposal for the spring exhibition enclosed. The figures on page two reflect the volumes we discussed on the phone, including the second location.

Printed letter, handwritten PS Your layout, one line in pen.
Series with variables Hundreds of pieces, each with its own name and its own small variations, never a copied “e”.
The pen is a plain ballpoint refill held in a clamp.

What it does not do well

  • Long texts are slow: about a minute for an envelope, far more for a full page.
  • Ballpoint and gel ink only. Fountain-pen ink smears before it dries.
  • Thick or textured envelopes need hand feeding and a lower pen.

Which machine to buy

We write with a UUNA TEK iAuto. It feeds sheets and envelopes by itself, so a stack of letters can run overnight.

A plain ballpoint pen clamped in the pen holder of a handwriting machine, its tip just above the paper feed.
The pen holder of our iAuto: a plain ballpoint pen, nothing printed.
  • One load holds 80 sheets or 30 envelopes, then someone refills it.
  • An A4 letter takes about 8.5 minutes, a DIN long envelope about a minute. Plan staff time and machine count from that, not from a sales sheet.
  • The guide gives eight things we would check before buying, with what our machine does in daily use and what to ask the seller.

Read the machine guide

What does a letter cost, and does it pay?

Tell us what you want to send. You get machines, staff time, a shopping list and the cost per letter, worked out from what our own machine measures. Replies and revenue are your assumptions: we do not predict them.

What goes out
50 to 50,000
Your costs and numbers

Defaults are our German invoice prices (C4 envelope, A4 sheet, large-letter stamp). Replace them with yours.

3D plan of the production room we are moving into in Hamburg (one machine runs today). The shelf shows the machines your plan needs, up to four per room.

Machines
1
Pieces per day
48
Staff time needed, h/day
2.0
Material + postage per piece
2.05 €

Room for up to 103 pieces a day with this setup.

Equipment

  • 1 × UUNA TEK iAuto handwriting machine
  • 1 × Mac or Windows PC beside the machines (the vendor software needs one; more than one machine per computer is not tested yet)
  • 1 × Packing table and post boxes

Machine: UUNA TEK iAuto (affiliate link, we earn a commission). Is there a working discount code?

Every month

  • Envelopes: 1,030 per month
  • Letter paper A4: 1,030 sheets per month
  • Stamps or franking: 1,000 per month
  • Quick-drying gel refills: refill life not measured yet; we count from now
Per piece: material 0.25 € · postage 1.80 € (German large-letter default) · staff: add your hourly cost · machine: add its price. Per month: 2,047.20 €.

Add the value of a customer and your reply and close rates to see the return.

Turn these numbers into a build plan

Account for equipment you already own, check the gaps and plan the daily work. Save the plan or ask us about remote setup.

Explore a build plan

One step at a time: speed, setup and cost tools.

Get this plan by email

Your address and this plan are stored in our inquiry system so we can send you the plan. Privacy policy

Timings measured on our UUNA TEK iAuto (A4 letter 510 s median over 262 runs, DIN long envelope 63 s over 197 runs, booklet 96 s). Packing time is an assumption of 2.5 minutes. We do not predict reply rates.

Handwriting styles to write in

Fourteen styles, digitised from real pen strokes of a public research dataset. Each one lists its source and licence. Your own handwriting can be digitised as well.

  • 0360
  • 0530
  • 0705
  • 0841

The styles are numbered and not tied to any person. They cannot be exclusive, because the source strokes are public.

See every style

Dataset by Thomas Burghardt and Ahmad Alzin (ScaDS.AI), CC BY 4.0. Credit and licence

Every style is stored as pen strokes, not as a picture of letters. The machine follows them.

We run it ourselves

Our production room in Hamburg is where the numbers on this site come from. We write about what we measure and what goes wrong.

A shelf in a dim room holding a handwriting machine with a paper tray, boxes of paper and a printer; a large office printer stands to the right.
The iAuto on its shelf, with the large printer we use beside it.
A wooden work bench in front of a black perforated wall lit from behind, with plants and storage crates.
The work bench in the same room.

Method notes

Short articles on what we measured and what went wrong are in preparation.

Go to the method section

Three ways to start

  1. Build it yourself

    Take the shopping list from the planner and read the machine guide. Setup guides, font files and a setup kit are in preparation.

    Open the planner
  2. Have us set it up remotely

    Start from your calculation and tell us what equipment you already have. Scope and price are agreed before any setup work.

    Prepare a setup request
  3. Have us write for you

    No machine yet? We write and post from Hamburg. Book a call and tell us what you want to send.

    Book a call

German-language customers: handschriftpost.de.

Questions

Is it really ink?

Yes. A pen held by the machine moves over the paper. Nothing is printed: the ink sits in the paper like in any handwritten note.

How long does it take to write one letter?

On our machine the median is 63 seconds for a DIN long envelope and 510 seconds for an A4 letter, measured over 197 and 262 runs. Long texts are slow, so a full page takes far longer than an envelope.

Which machine do you use, and is the discount code real?

We write with a UUNA TEK iAuto. The code LEADSCRAPER is listed in UUNA TEK's affiliate programme and we tested it in the shop's checkout. Links to the shop are affiliate links: we earn a commission if you buy, and the price for you stays the same. Details and test date.

Can you use my own handwriting?

Yes. You fill in a writing template, we digitise it and write in your hand. It stays yours and is used only for your post.

Where do the handwriting styles come from?

From a public research dataset of German handwriting (credit and licence). We extracted the pen strokes and completed missing letters from the same writer's strokes. The styles are numbered and not tied to any person.

Can I buy the handwriting styles for my own machine?

Font files for pen plotters are in preparation (licence terms). They will carry the dataset credit, and they cannot be exclusive, because the source strokes are public.

Do you send outside Germany?

Yes, we post from Hamburg to addresses across Europe. For other countries, tell us where your letters need to go and we will look at the options with you.